| title | "Elecciones para la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2022" |
|---|
| intro | "[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Candidates Aprenden más sobre los candidatos]
De esta votación saldrán elegidos dos candidatos para la junta directiva de la Fundación Wikimedia.
* Esta elección está utilizando el Solo Transferable metodología de Voto ("STV"). hay [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/Single_Transferable_Vote una explicación del proceso de cálculo en Meta-Wiki].
* En la pagina de votar hay una serie de cajas. Selecciona a tus candidatos en orden de preferencia, el 1 sería el más preferido y el 6 el menos.
* No tienes que votar a cada uno de los candidatos. Puedes parar de puntuar en cualquier momento. Por ejemplo, puedes elegir puntuar un solo candidato o a todos ellos.
* Puedes votar otra vez en la elección. Al hacerlo se sobreescribirá el anterior voto. Puedes hacer esto las veces que quieras." |
|---|
| jump-text | "La votación será llevada a cabo en una wiki central. Por favor, haz clic en el botón de abajo para ser conducido a la misma." |
|---|
| return-text | "Portal de las elecciones de la Fundación Wikimedia 2022" |
|---|
| unqualified-error | "Lo lamentamos, pero no pareces estar en la lista de votantes habilitados. Por favor visita [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/FAQ la página de ayuda al votante] para obtener más información sobre la elegibilidad de los votantes e información sobre cómo ser agregado a la lista si estás habilitado." |
|---|
