| title | "সর্বজনীন আচরণবিধি খসড়া প্রয়োগে নির্দেশিকা অনুসমর্থন" |
|---|
| intro | "এই ভোটটি সর্বজনীন আচরণবিধি প্রয়োগ নির্দেশিকার অনুসমর্থন প্রক্রিয়ার অংশ। নিচে আপনার ভোট প্রদান করুন। আরও তথ্যের জন্য মেটা উইকির [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information ভোটার তথ্য পাতা] দেখুন।
'''অনুগ্রহ করে "হ্যাঁ" অথবা "না" নির্বাচন করুন। "হ্যাঁ" অথবা "না" ব্যতীত কোনো ভোট চূড়ান্ত বাছাইয়ের অন্তর্ভুক্ত হবেনা।'''" |
|---|
| jump-text | "নির্বাচনটি কেন্দ্রীয়-উইকিতে পরিচালিত হবে। সেখানে যেতে নিচের বোতামে ক্লিক করুন। মনে রাখবেন, আপনি যখন ভোট প্রদান করবেন, তখন আপনার আইপি ঠিকানা এবং ব্যবহারকারী এজেন্ট সহ নির্দিষ্ট তথ্য সংগ্রহ করা হবে, যেন যাচাইকারীদের ভোটের স্বচ্ছতা নিশ্চিত করতে সুবিধে হয়। সংগৃহীত তথ্য নির্বাচন সমাপ্তির ৯০ দিনের পরে মুছে ফেলা হবে এবং শুধুমাত্র যাচাইকারী এবং নির্বাচনের পরামর্শক হিসেবে কাজ করা কর্মকর্তাদের নিকট প্রকাশ করা হবে।" |
|---|
| return-text | "সর্বজনীন আচরণবিধি প্রকল্প" |
|---|
| unqualified-error | "যোগ্য ভোটার তালিকায় আপনার নাম নেই বলে আমরা ক্ষমাপ্রার্থী। ভোটার হবার যোগ্যতা সম্পর্কে জানতে ও আপনি যোগ্য হলে ভোটার তালিকায় কীভাবে যুক্ত হতে পারবেন সে সম্পর্কে জানতে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information ভোটার তথ্য পাতা] দেখুন।" |
|---|
| comment-prompt | "প্রয়োগ নির্দেশিকা সম্পর্কে কোনো মতামত থাকলে অনুগ্রহ করে নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ বা অনুচ্ছেদসমূহ চিহ্নিত করে আপনার মতামত প্রদান করুন। '''মন্তব্য জনসমক্ষে প্রকাশ করা হবে। অনুগ্রহ করে আপনার মন্তব্যে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করবেন না।'''
ধন্যবাদ।" |
|---|
