| title | "Ratyfikacja poprawionych Wytycznych egzekwowania Powszechnych Zasad Postępowania" |
|---|
| intro | "Niniejsze głosowanie jest częścią procesu ratyfikacji Wytycznych Egzekwowania Powszechnych Zasad Postępowania. Zagłosuj poniżej. W celu uzyskania większej ilości informacji, odwiedź [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information stronę pomocy dla głosujących] w serwisie Meta-Wiki.
'''Wybierz "Nie" albo "Tak". Głosy bez zaznaczonej żadnej opcji nie będą brane pod uwagę.'''" |
|---|
| jump-text | "Głosowanie odbędzie się na centralnej wiki. Kliknij poniższy przycisk, aby przejść do głosowania. Należy pamiętać, że podczas głosowania pewne informacje, w tym adres IP i przeglądarka, zostaną zapisane, aby umożliwić kontrolerom zapewnienie integralności głosowania. Informacje te zostaną usunięte 90 dni po zakończeniu wyborów i będą widoczne tylko dla kontrolerów i pracowników-doradców wyborczych." |
|---|
| return-text | "Projekt – Powszechne Zasady Postępowania" |
|---|
| unqualified-error | "Przepraszamy, ale nie jesteś wpisany/-a na listę uprawnionych do głosowania. Odwiedź [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information stronę pomocy] w celu znalezienia większej ilości informacji na temat uprawnień do głosowania, aby uzyskać więcej informacji na temat uprawnień wyborczych i informacji o tym, jak zostać dodanym do listy wyborców, jeśli się kwalifikujesz." |
|---|
| comment-prompt | "Jeśli masz komentarz dotyczący Wytycznych egzekwowania, wskaż, do której części odnoszą się Twoje uwagi i jakie one są. '''Komentarze będą publiczne, więc prosimy o nieujawnianie w nich danych osobowych.''' Dziękujemy." |
|---|