| title | "Ratificação das Diretrizes de Aplicação Revisadas do Código Universal de Conduta" |
|---|
| intro | "Esta votação é parte do processo de ratificação das diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta. Envie seu voto abaixo. Para mais informações, consulte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information a página de ajuda para votantes] no Meta-Wiki.
'''Por favor, escolha "não" ou "sim". Votos sem "não" ou "sim" selecionados não serão incluídos na contagem final.'''" |
|---|
| jump-text | "A votação será realizada em uma wiki central. Clique no botão abaixo para continuar. Note que, ao votar, informações como seu endereço IP e agente de usuário, serão coletadas para garantir a integridade do voto. Essas informações serão apagadas 90 dias após a conclusão da votação e serão visíveis apenas para as pessoas que realizam tarefas de escrutínio e assessoramento desta votação." |
|---|
| return-text | "Projeto do Código Universal de Conduta" |
|---|
| unqualified-error | "Pedimos desculpas, mas parece que você não se encontra na lista de pessoas com direito a voto. Por favor, visite [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information esta página de ajuda] para obter mais informações sobre elegibilidade e, se tiver direito ao voto, solicitar sua inclusão na lista de votantes." |
|---|
| comment-prompt | "Se você tiver questões sobre as Diretrizes de Aplicação, por favor indique a seção ou seções específicas e suas preocupações. '''Os comentários serão publicados de modo público, portanto, pedimos que não inclua informações pessoais'''. Agradecemos." |
|---|
