| messages | | title | "Ratifikácia smerníc vymáhania revidovaného Všeobecného kódexu správania" |
|---|
| intro | "Toto hlasovanie je súčasťou ratifikačného procesu smerníc vymáhania Všeobecného kódexu správania. Svoj hlas odovzdajte dole. Pre viac informácií navštívte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information stránku pre voličov] na Meta-Wiki.
'''Prosím, zvoľte "nie" alebo "áno".''' Hlasy, v ktorých nie je vybrané "nie" ani "áno", nebudú započítané do konečného počtu hlasov." |
|---|
| jump-text | "Hlasovanie bude prebiehať na centrálnej wiki. Stlačte prosím tlačidlo nižšie, aby ste boli presmerovaný. Berte prosím na vedomie, že keď hlasujete, určité informácie, vrátane vašej IP adresy a užívateľského agenta, budú zozbierané, aby sa kontrolóri uistili, že hlas je hodnoverný. Tieto údaje budú zmazané 90 dní po ukončení volieb a budú viditeľné iba pre kontrolórov a volebných poradcov." |
|---|
| return-text | "Projekt Všeobecného kódexu správania" |
|---|
| unqualified-error | "Ospravedlňujeme sa, ale zdá sa, že nie ste na zozname spôsobilých voličov. Pre ďalšie informácie o voličskej spôsobilosti a informáciách o tom, ako byť pridaný na zoznam voličov, ak ste spôsobilý, navštívte prosím [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/REvised_enforcement_guidelines/Voter_information stránku pre voličov]." |
|---|
| comment-prompt | "Pokiaľ máte výhrady k Smerniciam vymáhania kódexu, prosím označte sekciu alebo sekcie, ku ktorým máte výhrady a uveďte aké výhrady k nim máte. '''Komentáre budú verejné. Prosím, neuvádzajte v komentároch osobné údaje.''' Ďakujeme." |
|---|
|
|---|