| title | "Ratification de la charte du mouvement Wikimédia 2024 (Affiliés)" |
|---|
| intro | "Ce vote concerne le processus de ratification de la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter Charte du Mouvement Wikimédia]. Soumettez le vote de votre affiliation ci-dessous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page d'aide au vote sur Meta-Wiki.
Veuillez sélectionner « oui » ou « non ». La sélection « - » n'affecte en rien le résultat, mais vous permet de laisser un commentaire." |
|---|
| jump-text | "Le vote se déroulera sur un wiki central. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour être transféré. Veuillez noter que lorsque vous votez, certaines informations, notamment votre adresse IP et votre agent utilisateur, seront collectées pour permettre aux scrutateurs d'assurer l'intégrité du vote. Ces informations seront supprimées 90 jours après la fin de l'élection et ne seront visibles que par les scrutateurs et les personnes chargées de conseiller l'électorat." |
|---|
| return-text | "Charte du mouvement Wikimédia" |
|---|
| unqualified-error | "Nous vous prions de nous excuser, mais vous ne semblez pas figurer sur la liste de l'électorat éligible. Veuillez consulter la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Ratification/Voting/Eligibility_criteria#Affiliates_vote page d'aide au vote] pour plus d'informations sur l'éligibilité des personnes concernées et sur la manière d'être ajouté à la liste électorale si vous êtes éligible." |
|---|
| comment-prompt | "Si votre affiliation a des réserves sur la Charte du Mouvement Wikimédia, veuillez indiquer la ou les section(s) qui vous préoccupent et quelles sont vos réserves. Les commentaires seront publics. Veuillez ne pas fournir d'informations personnelles dans vos commentaires. Merci de votre compréhension." |
|---|
