"Elecciones 2025 del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta"
intro
"Por defecto, el voto para cada candidato estará definido en "neutral". Abajo, podrá indicar los candidatos y/o candidatas a cuyas postulaciones se adhiere o se opone, aunque no es necesario emitir un voto para cada una. Cada votante podrá votar por los candidatos y candidatas regionales. Para más información sobre estos, visite la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|página de candidaturas en Meta.]] Mientras siga abierta la votación, los votos emitidos pueden ser cambiados. Para ello, todas las opciones seleccionadas volverán a mostrarse como "neutral". Entonces, deberá reingresar cada voto de apoyo u oposición que haya emitido. "
jump-text
"La votación se llevará a cabo en una wiki centralizada. Por favor, haz clic en el botón a continuación para acceder a la misma."
return-text
"Elecciones 2025 del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta"
unqualified-error
"Lo lamentamos, pero parece que usted no se encuentra en la lista de votantes habilitados. Por favor, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025#Voting|página de ayuda para votantes]] para más información sobre la elegibilidad de los votantes, y sobre el modo de formar parte de la lista en caso de estar habilitado o habilitada."
