Jump to content

SecurePoll:648/msg/es

From Wikimedia Vote Wiki
id"648"
lang"es"
messages
title"Las elecciones 2017 para el Comité de Distribución de Fondos"
intro"{{ElectionLang}} El voto por defecto para todos los candidatos es «neutral». Por favor indica abajo a qué candidatos apoyas o rechazas. No es necesario especificar un voto para todos los candidatos. Puedes cambiar tus votos en cualquier momento durante el periodo de votación. Todos tus votos regresarán a la opción «neutral» y tendrás que especificar nuevamente tus apoyos y rechazos."
jump-text"La votación será llevada a cabo en una wiki central. Por favor, haz clic en el botón de abajo para ser conducido a la misma."
return-text"Portal de las elecciones de la Fundación Wikimedia 2017"
unqualified-error"Lo lamentamos, pero no pareces estar en la lista de votantes habilitados. Por favor visita la página de ayuda al votante para obtener más información sobre la elegibilidad de los votantes e información sobre cómo ser agregado a la lista si estás habilitado. (https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Vote_Questions/es )"
questions
id"649"
messages
column-1"En contra"
column+1"A favor"
text"Candidatos al CDF"
options
id"650"
messages
text"{{Fdc candidate links|B1mbo|Osmar Valdebenito|Hola! Soy un [[w:es:User:B1mbo|wikipedista veterano]] desde 2004 (principalmente en la Wikipedia en español y Wikisource). He estado involucrado con el proceso del CDF en el pasado, tanto como miembro del comité como beneficiario. Quiero contribuir con mi experiencia hacia una distribución justa y alcanzable de los fondos dentro de nuestro movimiento.}}"
id"651"
messages
text"{{Fdc candidate links|Wittylama|Liam Wyatt|El CDF debe ayudar a recompensar eficacia, asegurar la transparencia financiera, construir profesionalismo y ser parte de un sistema robusto de contabilidad mutua en nuestro movimiento. Como actual miembro del CDF creo que tengo la experiencia para ayudar a alcanzar este objetivo.}}"
id"652"
messages
text"{{Fdc candidate links|Hasive|Nurunnaby Chowdhury|Soy Hasive, provengo de Bangladés. Estoy involucrado con Wikipedia desde 2004. Soy un wikipedista activo y miembro de la Junta Directiva de Wikimedia Bangladesh. Soy licenciado en finanzas y trabajé en varias organizaciones sin ánimo de lucro y gubernamentales. Trabajo como miembro activo del IEG y GAC.}}"
id"653"
messages
text"{{Fdc candidate links|The Land|Chris Keating|El CDF es vital para el impacto y la responsabilidad del movimiento. Mi experiencia como expresidente de Wikimedia UK significa que puedo influir hacia la eficacia, la transparencia y el apoyo al desarrollo y aprendizaje a través del movimiento}}"
id"654"
messages
text"{{Fdc candidate links|Frank Schulenburg|Frank Schulenburg|El CDF juega un rol vital en la destinación de fondos a proyectos que avanzan en nuestra misión. Me gustaría servir a la comunidad identificando, nutriendo y mejorando iniciativas que hagan una diferencia.}}"
id"655"
messages
text"{{Fdc candidate links|Leela0808|Katherine Bavage|El CDF debe ser el guardián de los millones de nuestros donantes. En mi actual trabajo estoy enfrentada diariamente con el problema de hacer que los resultados del financiamiento sean significativos. Esto me hará ser comprensiva a los desafíos que se presentan a los postulantes, por también muy capaz de encontrar vacíos o cosas silenciadas en los reportes al CDF.}}"
id"656"
messages
text"{{Fdc candidate links|BamLifa|Abel Lifaefi Mbula|Mientras más tiempo pasa, más pierden tiempo y energías quienes iniciaron con el movimiento para ayudarlo a avanzar. Están atraídos por otros proyectos, otras pasiones. Ahora es tiempo de que nuevas personas motivadas tomen las riendas y sirvan la causa de este movimiento.}}"
id"657"
messages
text"{{Fdc candidate links|Ad Huikeshoven|Ad Huikeshoven|Apasionado wikimedista veterano. La Fundación gasta menos del 10% de su dinero en subvenciones de plan anual de sus afiliados. Mi intención es gastar mi tiempo en forma proporcionada al tamaño de la subvención.}}"
id"658"
messages
text"{{Fdc candidate links|Aegis Maelstrom|Michał Buczyński|La humanidad merece conocimiento libre; los donantes, escrutinio; los voluntarios, apoyo, y el personal merece una guía. El CDF asiste con diálogo y cuotas, con objeto de destacar las grandes prácticas, estimular la eficacia y la transparencia y fomentar el crecimiento saludable de los postulantes. Me gustaría continuar con este servicio.}}"
id"659"
messages
text"{{Fdc candidate links|Laurentius|Lorenzo Losa|Cada año, cinco millones de donantes confían en el movimiento global de Wikimedia con sus donaciones. Ellos esperan que los gastemos de una forma abierta, transparente e impactante, poniendo recursos de forma equitativa donde sean más necesarios. En mis dos años anteriores como miembro elegido del CDF he trabajado por ese objetivo.}}"
id"660"
messages
text"{{Fdc candidate links|viswaprabha|Viswanathan Prabhakaran|Soy un wikimedista veterano, ingeniero y director de proyectos con una carrera y experiencia social de tres décadas con culturas multirregionales. Soy un ex y electo miembro de la Junta de WMIN, extesorero de WMIN (India), exmiembro del GAC, planificador líder en finanzas y organizador de varias WikiConferencias en India, y una persona clave en los recursos de programas regulares de formación en WM.}}"
id"661"
messages
column-1"En contra"
column+1"A favor"
text"Candidatos a mediador del CDF"
options
id"662"
messages
text"{{Fdco candidate links|Kirill Lokshin|Kirill Lokshin|Después de haber trabajado como mediador del CDF durante los últimos dos años (y habiendo trabajado con numerosas subvenciones de plan anual del movimiento Wikimedia como evaluador y beneficiado) tengo las habilidades y experiencia para abordar eficazmente las quejas sobre el proceso del CDF.}}"